You should be able to mirror the image. If you have access to Linux, imagick utility commands like "convert" can do that.
I also believe you can do this by layering and should be able to mirror...