I think that's one of the things that makes Diablo such an insidiously addictive game in a lot of ways. You can basically grind away forever. It takes a few hundred hours to grind though the whole game on max difficulty, and you need better and better gear every time you log in.