Some cases allow you to mount your HD(s) in front of your front panel intake fan(s), yours might too. If you've an Antec case, there is a snap in fan mount in the drive cage. But HD coolers are out. Here's the best monitor/fan controller going,

http://www.sidewindercomputers.com/sildigdoc5.html