Nah, you can not team with two cards, wire or Wireless when using Client OS.

You need a real Server with special hardware to combine Network bandwidth.

The fastest pratical bandwidth is using computers with wired Giga Network card and a good Giga Switch.

You can get a transfer of of 75-80 MB/sec. using such hardware (B=Byte).