:sigh:

Borderlands: GOTY is on sale again. But there is a problem.
Steam won't let you buy Borderlands: GOTY if you already purchased Borderlands. It says you've already bought the game and won't let the transaction go through.

Guess I'm paying full price for the expansions.